Epydial hasn't had a release yet, so your best bets to get it, if you don't want to check out from git are listed here.

Downloads

Download Master branch from gitorious:

epydial master (tar.gz)

Packages

Debian:

Nothing yet.

Gentoo:

Via gentoo-pyneo overlay: gentoo-pyneo overlay on gitorious